Yogah chitta vritti nilodhah ( PYS 1.2 )
ヨーガはマインドの動揺を取り除く
2_バガヴァット ギータによると
*yogah karmasu kaushalam ( BG 2-50 一部）
ヨーガに寄って、素晴らしい仕事が出来る
*Samatvam yoga uchyate ( BG 2-48 一部）
マインドの平静をヨーガと呼ぶ
*Dukha sanyoga viyogam yoga samjnitam ( BG 6-23 一部）
痛みを生み出す全ての原因からマインドが自由な時、その段階をヨーガと呼びます。
3_ マホパニシャッドによると
Manah prashamano- payo yoga ityabhidhiyate ( 5-42 )
ヨーガとは、健康的なマインドシステムの準備です。
4_聖者ヤーギャ ワルキャ によると
Sanyoga yoga yukto jivatma parmatmano
ヨーガは、人間と神を繋ぎます
5_カイワリヤ ウパニシャッドによると
Shraddha Bhakti dhyana yogadavehi
ヨーガとは、信用、献身や瞑想を通して魂を知る知識です。
6_ヴィシュヌ プラーナによると
Yogah sanyogah ityaktah jevatma parmatmano
ヨーガとは、神と人間の統一です。
7_マイトラヤニ ウパニシャッドによると
ヨーガと言う名前は、”マインド”と”肉体”と”意識” が一つになった段階です。
8_カト ウパニシャッドによると
ヨーガとは、意識を通してマインドと肉体が調和に達した段階です。
9_アグニプラーナによると
ヨーガは神への深い献身です
10_ケーワラム ラージャ ヨーガヤによると
ヨーガの意味とは、自身のマインドをコントロールする事であり、マインドの王となる事です
Here are a few definitions of the meaning of Yoga taken from the ancient spiritual books.
1. According to the Yoga Sutras —
"योगश्चित्तवृत्तिनिरोधः’’* Yogah chitta vritti nilodhah.(1/2)
Yoga is the removal of the fluctuations of the mind.
2. According to the Bhagwad Gita——
*‘‘योगः कर्मसु कौशलम्’’*yogah karmasu kaushalam (2/50)
Yoga is excellence at work.
"समत्वं योग उच्यते’’* (गीता 2/48) Samatvam yoga uchyate.
Evenness of mind called is yoga.
"दुःख संयोगवियोगं योग संज्ञितम्’’* (6/23) Dukha sanyoga viyogam yoga samjnitam.
When the mind is free from all pain producing factors, that pain free state of the mind is called yoga.
3. According to the Mahopanishad—
*‘‘मनः प्रशमनोपायो योग इत्यभिधीयते’’*5/42) Manah prashamano- payo yoga ityabhidhiyate
Yoga is the system of preparing a healthy mind.
4. According to sage Yajnavalkya—
*‘‘संयोग योगयुक्तो इति युक्तो जीवात्मा परमात्मनो।’’* Sanyoga yoga yukto iti yukto jivatma parmatmano.
Yoga is connection between human beings and God.
5. According to the Kaivalya Upanishad—
*‘‘श्रद्धा भक्ति ध्यान योगादवेहि’’ Shraddha Bhakti dhyana yogadavehi.
Yoga is knowledge of the Soul through trust, devotion and meditation.
6. According to Vishnu Purana —
*‘‘योगः संयोग इत्यक्तः जीवात्मा परमात्मनो।’’* Yogah sanyogah ityaktah jevatma parmatmano.
Yoga is Union between God and humankind.
7--According to the Maitrayani Upanishada—
Yoga is the name of that state where mind, the physical body and consciousness become one.
8-According to kathopa Upanishada—
Yoga is a state of harmony achieved by the mind and physical body through awareness.
9- According to Agni purana——
Yoga is a deep dedication to God.
10- According to Kevalam Raja yogaya
Yoga means to be the controller of one's mind, to become the king of one's mind.
